Garanzia Legale (Gewährleistung)
La responsabilità legale del venditore o dell'appaltatore per i difetti dei beni consegnati o dell'opera completata.
La garanzia legale (Gewährleistung) indica la responsabilità legale del venditore o dell'appaltatore per il fatto che i beni consegnati o l'opera completata siano privi di difetti al momento della consegna. Si applica indipendentemente da qualsiasi promessa aggiuntiva e deriva direttamente dalla legge.
Per i beni mobili, il periodo di garanzia legale è generalmente di due anni dalla consegna, come stabilito dal § 438 BGB. Entro questo periodo, l'acquirente può far valere i propri diritti legali in caso di difetto.
Ai sensi del § 437 BGB, l'acquirente ha diversi diritti in caso di difetto: in primo luogo l'adempimento successivo, ossia riparazione o sostituzione. Se questo fallisce, entrano in considerazione il recesso dal contratto, la riduzione del prezzo o il risarcimento del danno.
La garanzia legale va distinta da una garanzia commerciale volontaria. Una garanzia commerciale è una promessa aggiuntiva e volontaria del produttore o del venditore che può andare oltre i diritti legali, ma non è detto che lo faccia, e integra la garanzia legale senza sostituirla.
Esempio pratico
Un'azienda acquista una macchina utensile usata. Otto mesi dopo la consegna, si guasta un componente che era già difettoso al momento della consegna. Entro il periodo di garanzia legale di due anni, l'azienda può richiedere l'adempimento successivo, indipendentemente dal fatto che il venditore abbia concesso in aggiunta una garanzia commerciale.
Come aiuta Leanshift
Una chiara comprensione della garanzia protegge le aziende dal lasciar decadere inutilizzati diritti legittimi. Per Leanshift, solide basi commerciali fanno parte dello sviluppo di un'azienda tanto quanto l'ottimizzazione dei suoi processi.
Domande frequenti
Quanto dura il periodo di garanzia legale per i beni mobili?
In generale due anni dalla consegna della merce, salvo che si applichi una diversa disposizione di legge.
Qual è la differenza tra garanzia legale e garanzia commerciale?
La garanzia legale è un obbligo di legge, mentre la garanzia commerciale è una promessa aggiuntiva volontaria del produttore o del venditore.
Quale diritto ha per primo l'acquirente in caso di difetto?
In generale prima l'adempimento successivo, ossia riparazione o sostituzione, prima che entrino in gioco ulteriori diritti come il recesso o la riduzione del prezzo.