Garantía Legal (Gewährleistung)
La responsabilidad legal del vendedor o del contratista por los defectos en los bienes entregados o en la obra realizada.
La garantía legal (Gewährleistung) se refiere a la responsabilidad legal del vendedor o del contratista de que los bienes entregados o la obra realizada estén libres de defectos en el momento de la entrega. Se aplica con independencia de cualquier promesa adicional y se deriva directamente de la ley.
Para bienes muebles, el plazo de garantía legal es, por lo general, de dos años desde la entrega, según lo establecido en el artículo 438 del BGB. Dentro de este plazo, el comprador puede hacer valer sus derechos legales si aparece un defecto.
Según el artículo 437 del BGB, el comprador tiene varios derechos en caso de defecto: primero, el cumplimiento posterior, es decir, la reparación o la sustitución. Si esto falla, entran en juego la resolución del contrato, la reducción del precio o la indemnización por daños.
La garantía legal debe distinguirse de una garantía voluntaria. Una garantía voluntaria es una promesa adicional del fabricante o del vendedor que puede ir más allá de los derechos legales, aunque no tiene por qué, y complementa la garantía legal en lugar de sustituirla.
Ejemplo práctico
Una empresa compra una máquina herramienta usada. Ocho meses después de la entrega, falla un componente que ya estaba defectuoso en el momento de la entrega. Dentro del plazo de garantía legal de dos años, la empresa puede reclamar el cumplimiento posterior, con independencia de que el vendedor haya otorgado además una garantía adicional.
Cómo ayuda Leanshift
Un conocimiento claro de la garantía protege a las empresas de dejar prescribir derechos legítimos sin usarlos. Para Leanshift, unos fundamentos comerciales sólidos forman parte del desarrollo de un negocio tanto como la optimización de sus procesos.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura el plazo de garantía legal para bienes muebles?
Por lo general, dos años desde la entrega del bien, salvo que se aplique una norma legal distinta.
¿Cuál es la diferencia entre la garantía legal y una garantía voluntaria?
La garantía legal es una obligación legal, mientras que la garantía voluntaria es una promesa adicional hecha por el fabricante o el vendedor.
¿Qué derecho tiene primero el comprador en caso de defecto?
Por lo general, primero el cumplimiento posterior, es decir, la reparación o la sustitución, antes de que entren en juego otros derechos como la resolución del contrato o la reducción del precio.