Skip to main content

Thông tin Pháp lý

Cập nhật: 2026-08-11

Thông tin theo § 5 DDG

Lean Shift UG (haftungsbeschränkt)
Im Kleff 29
58762 Altena

Đại diện bởi Giám đốc điều hành: Matthias Sperling
Tòa án đăng ký: Amtsgericht Iserlohn
Số đăng ký thương mại: HRB 11699

Liên hệ

E-Mail: contact@lean-shift.com
Tel: 0163 515 9518

Chịu trách nhiệm theo § 18 (2) MStV

Matthias Sperling
Im Kleff 29
58762 Altena

VAT

Mã số thuế giá trị gia tăng theo Điều 27a Luật Thuế giá trị gia tăng của Đức:
DE463612734

Quyền Riêng tư

Trang web này sử dụng Cloudflare Web Analytics để đo lường lưu lượng truy cập ẩn danh. Chỉ thu thập dữ liệu tổng hợp (lượt xem trang, quốc gia xuất xứ, loại trình duyệt). Không có cookie nào được đặt, không có địa chỉ IP nào được lưu trữ và không có dữ liệu cá nhân nào được xử lý. Cơ sở pháp lý: Điều 6(1)(f) GDPR (lợi ích hợp pháp trong đo lường phạm vi tiếp cận ẩn danh). Ngoài ra, trên hạ tầng của chính chúng tôi có một phép đo riêng, cũng không dùng cookie, ghi lại những trang nào được mở và những nút nào được sử dụng. Chỉ lưu trang, ngôn ngữ, quốc gia xuất xứ và loại sự kiện, không có địa chỉ IP, không có định danh và không có dữ liệu cá nhân. Khi đó, nhãn chiến dịch trong liên kết đã mở được ghi lại và, nếu lượt truy cập đến từ một trang khác, chỉ ghi tên trang đó mà không có địa chỉ đầy đủ. Không có gì được lưu trên thiết bị cho việc này.

Lưu trữ trên thiết bị của bạn: trang web này không đặt cookie. Trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt, chúng tôi ghi nhớ lựa chọn ngôn ngữ, lựa chọn hiển thị và, nếu bạn dùng các danh mục kiểm tra tiêu chuẩn, tiến độ làm việc của bạn. Những thông tin này ở lại trên thiết bị của bạn, không được truyền tới chúng tôi và chỉ nhằm giữ lại các thiết lập của chính bạn. Bạn có thể xóa chúng bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của trình duyệt. Việc này không cần sự đồng ý, vì chính chúng làm cho dịch vụ bạn yêu cầu trở nên khả thi (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).

LeanShift App lưu trữ tất cả dữ liệu chỉ trên thiết bị của bạn (IndexedDB). App không truyền dữ liệu đến máy chủ.

Biểu mẫu liên hệ và yêu cầu: Khi bạn viết cho chúng tôi qua biểu mẫu liên hệ hoặc biểu mẫu yêu cầu, chúng tôi xử lý các thông tin bạn cung cấp chỉ nhằm mục đích giải quyết yêu cầu của bạn. Tên, địa chỉ email và tin nhắn của bạn là bắt buộc. Mọi trường khác trong biểu mẫu yêu cầu (công ty, ngành nghề, số lượng nhân viên, doanh thu, tỷ lệ nghỉ ốm, tỷ lệ nghỉ việc, số điện thoại, và các trường khác) là tùy chọn và có thể để trống. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR (các bước trước khi ký kết hợp đồng) và, khi không có quan hệ hợp đồng, Điều 6(1)(f) GDPR (lợi ích hợp pháp trong việc phản hồi yêu cầu). Việc truyền dữ liệu được mã hóa qua một điểm cuối vận hành tại Cloudflare, từ đó yêu cầu đến với chúng tôi qua email. Chúng tôi xóa yêu cầu sau khi đã xử lý xong và không có thời hạn lưu trữ bắt buộc theo luật nào áp dụng, thông thường là sau sáu tháng. Các quyền của bạn với tư cách chủ thể dữ liệu được liệt kê bên dưới.

Thanh toán: các giao dịch mua được xử lý qua Stripe Payments Europe Limited, Ireland. Stripe xử lý dữ liệu thanh toán và lập hóa đơn theo trách nhiệm riêng của mình; việc chuyển sang Stripe Inc. tại Hoa Kỳ là có thể và dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn. Dữ liệu thanh toán như số thẻ không đến tay chúng tôi, chúng tôi nhận trạng thái thanh toán và các thông tin cần cho hóa đơn. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR.

Bằng chứng về sự đồng ý trước khi mua: trước một giao dịch mua có trả phí, bạn xác nhận hai điểm, việc bắt đầu thực hiện ngay lập tức và việc bạn biết rằng mình sẽ mất quyền rút lui. Chúng tôi ghi nhận xác nhận này làm bằng chứng cùng với thời điểm, địa chỉ IP, mã quốc gia, dấu hiệu nhận dạng trình duyệt, sản phẩm và bản ngôn ngữ. Địa chỉ thư điện tử của bạn rõ ràng không nằm trong đó; việc gắn kết với khoản thanh toán diễn ra qua một số hồ sơ. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(c) GDPR, vì nếu không có bằng chứng này thì quyền rút lui theo § 356 khoản 5 BGB không chấm dứt. Chúng tôi xóa mục ghi này sau bốn năm.

Dữ liệu hợp đồng và kế toán: khi hợp đồng được ký kết, chúng tôi xử lý dữ liệu cơ bản của khách hàng, thông tin về dịch vụ cũng như dữ liệu hóa đơn và thanh toán trong hệ thống kế toán của chính mình. Cơ sở pháp lý là việc thực hiện hợp đồng theo Điều 6(1)(b) và các nghĩa vụ lưu trữ thương mại và thuế theo Điều 6(1)(c). Việc chuyển giao chỉ diễn ra với đơn vị tư vấn thuế và với cơ quan nhà nước khi có nghĩa vụ pháp lý.

Chấm dứt hợp đồng: nếu bạn chấm dứt qua trang chấm dứt, chúng tôi xử lý họ tên, địa chỉ thư điện tử và, nếu bạn cung cấp, khóa giấy phép hoặc số đơn hàng cùng một lý do tự nguyện. Chúng tôi cần những dữ liệu này để tìm gói đăng ký của bạn và gửi cho bạn xác nhận mà luật pháp yêu cầu. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR. Chúng tôi lưu hồ sơ này làm bằng chứng về việc chấm dứt.

Kích hoạt giấy phép: khi kích hoạt giấy phép đã mua và trong lần kiểm tra định kỳ, phần mềm gửi khóa giấy phép và một mã định danh thiết bị đến máy chủ giấy phép của chúng tôi. Mã định danh thiết bị là một chuỗi ký tự được tạo ngẫu nhiên và không chứa dữ liệu thiết bị hay dữ liệu sử dụng. Nội dung được ghi trong ứng dụng không được truyền đi. Mục đích là thực hiện hợp đồng và bảo vệ khỏi việc sử dụng nhiều lần, cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b).

Thời gian lưu trữ: các yêu cầu từ biểu mẫu được xóa chậm nhất sáu tháng sau lần xử lý cuối cùng nếu không có hợp đồng nào được ký kết. Nếu hợp đồng được ký kết, các thời hạn lưu trữ thương mại và thuế là sáu năm và mười năm sẽ được áp dụng. Dữ liệu giấy phép được lưu trong thời hạn của giấy phép và sau đó cho đến khi các thời hạn này kết thúc.

Quyền của bạn theo GDPR: Bạn có quyền truy cập (Điều 15), chỉnh sửa (Điều 16), xóa (Điều 17), hạn chế xử lý (Điều 18), phản đối (Điều 21) và chuyển dữ liệu (Điều 20). Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu (Điều 77 GDPR). Cơ quan có thẩm quyền cho Đức là Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf. Cư dân EU có thể liên hệ với cơ quan giám sát tại quốc gia cư trú của mình. Yêu cầu: contact@lean-shift.com.

Bộ xử lý dữ liệu và chuyển dữ liệu sang nước thứ ba: Trang web được lưu trữ trên Cloudflare Pages (Cloudflare Inc., Hoa Kỳ); phân tích qua Cloudflare Web Analytics không sử dụng cookie và ẩn danh hóa IP. Thanh toán được xử lý qua Stripe Inc. (Hoa Kỳ). Cả hai nhà cung cấp đều thuộc phạm vi Standard Contractual Clauses (SCCs) theo Điều 46 (2) (c) GDPR hoặc được chứng nhận theo EU-US Data Privacy Framework. Thời gian lưu giữ dữ liệu Cloudflare Analytics: tối đa 6 tháng dạng tổng hợp. Dữ liệu thanh toán Stripe: theo thời hạn lưu giữ pháp định (thường là 10 năm theo luật thuế và thương mại Đức). Các thư điện tử về hợp đồng, giấy phép và xác nhận của chúng tôi do Brevo (Sendinblue SAS, Pháp) gửi đi. Địa chỉ thư điện tử và nội dung thư được xử lý, máy chủ đặt tại EU.

Từ chối Trách nhiệm

Chúng tôi tạo nội dung của website này với sự cẩn thận cao nhất. Tuy nhiên, chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác, đầy đủ hay tính cập nhật của nội dung.