Impressum
Ažurirano: 2026-08-11
Informacije sukladno § 5 DDG
Lean Shift UG (haftungsbeschränkt)
Im Kleff 29
58762 Altena
Zastupa direktor: Matthias Sperling
Registarski sud: Amtsgericht Iserlohn
Broj sudskog registra: HRB 11699
Kontakt
E-Mail: contact@lean-shift.com
Tel: 0163 515 9518
Odgovorna osoba prema § 18 st. 2 MStV
Matthias Sperling
Im Kleff 29
58762 Altena
PDV
PDV identifikacijski broj sukladno članku 27a njemačkog Zakona o porezu na dodanu vrijednost:
DE463612734
Privatnost
Ova web-stranica koristi Cloudflare Web Analytics za anonimno mjerenje prometa. Prikupljaju se samo agregirani podaci (pregledi stranica, država podrijetla, vrsta preglednika). Ne postavljaju se kolačići, ne pohranjuju IP adrese i ne obrađuju osobni podaci. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka (legitimni interes za anonimno mjerenje dosega). Osim toga, na vlastitoj infrastrukturi radi vlastito mjerenje, također bez kolačića, koje bilježi koje se stranice otvaraju i koji se gumbi koriste. Pohranjuju se samo stranica, jezik, zemlja podrijetla i vrsta događaja, bez IP adresa, bez identifikatora i bez osobnih podataka. Pritom se bilježi oznaka kampanje iz otvorene poveznice, a ako je posjet došao s druge web stranice, samo njezin naziv bez pune adrese. Za to se na uređaju ništa ne pohranjuje.
Pohrana na tvom uređaju: ova web stranica ne postavlja kolačiće. U lokalnu pohranu tvog preglednika spremamo tvoj odabir jezika, odabir prikaza i, ako koristiš kontrolne liste normi, stanje tvoje obrade. Ti podaci ostaju na tvom uređaju, ne prenose se nama i služe isključivo očuvanju tvojih vlastitih postavki. Možeš ih u svakom trenutku izbrisati u postavkama preglednika. Privola za to nije potrebna jer upravo oni omogućuju uslugu koju tražiš (§ 25 stavak 2 broj 2 TDDDG).
LeanShift aplikacija pohranjuje sve podatke isključivo na tvom uređaju (IndexedDB). Aplikacija ne prenosi podatke na poslužitelje.
Kontaktni obrazac i obrazac za upit: kada nam pišeš putem kontaktnog obrasca ili obrasca za upit, tvoje podatke obrađujemo isključivo radi rješavanja tvog upita. Ime, e-mail adresa i tvoja poruka su obvezni; sva ostala polja u obrascu za upit (tvrtka, djelatnost, broj zaposlenika, prihod, stopa bolovanja, fluktuacija zaposlenika, telefonski broj i ostalo) neobavezna su i mogu ostati prazna. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka (koraci prije sklapanja ugovora), a kada ne postoji ugovorni odnos, čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka (legitimni interes za odgovaranje na upite). Prijenos je šifriran putem krajnje točke koju upravlja Cloudflare; odatle upit do nas stiže e-poštom. Upit brišemo nakon što je obrađen, a zakonski rokovi čuvanja se ne primjenjuju, u pravilu nakon šest mjeseci. Tvoja prava kao ispitanika navedena su niže.
Plaćanja: kupnje obrađujemo preko društva Stripe Payments Europe Limited, Irska. Stripe obrađuje podatke o plaćanju i naplati na vlastitu odgovornost; prijenos društvu Stripe Inc. u SAD-u moguć je i temelji se na standardnim ugovornim klauzulama. Podaci o plaćanju poput brojeva kartica ne dolaze do nas, primamo status plaćanja i podatke potrebne za račun. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) OUZP-a.
Dokaz privole prije kupnje: prije kupnje uz naknadu potvrđuješ dvije stavke, trenutačni početak izvršenja i svoje znanje o gubitku prava na odustanak. Tu potvrdu bilježimo kao dokaz zajedno s vremenom, IP adresom, oznakom države, oznakom preglednika, proizvodom i jezičnom verzijom. Tvoja adresa e-pošte izričito nije dio toga; povezivanje s plaćanjem odvija se preko broja predmeta. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a, jer bez tog dokaza pravo na odustanak ne prestaje prema § 356 stavku 5 BGB-a. Zapis brišemo nakon četiri godine.
Ugovorni podaci i računovodstvo: ako je sklopljen ugovor, obrađujemo matične podatke kupca, podatke o usluzi te podatke o računu i plaćanju u vlastitom računovodstvu. Pravne osnove su izvršenje ugovora prema članku 6. stavku 1. točki (b) i trgovačke i porezne obveze čuvanja prema članku 6. stavku 1. točki (c). Podaci se prosljeđuju samo poreznom savjetniku i tijelima kada za to postoji zakonska obveza.
Otkaz: ako otkažeš putem stranice za otkaz, obrađujemo ime, adresu e-pošte i, ako ih navedeš, licencni ključ ili broj narudžbe te dobrovoljni razlog. Ti su nam podaci potrebni kako bismo pronašli tvoju pretplatu i poslali ti zakonom propisanu potvrdu. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a. Predmet čuvamo kao dokaz otkaza.
Aktivacija licencije: pri aktivaciji kupljene licencije i tijekom ponavljajuće provjere softver prenosi licencijski ključ i identifikator uređaja na naš licencijski poslužitelj. Identifikator uređaja nasumično je generirani niz znakova i ne sadrži podatke o uređaju ni o upotrebi. Sadržaj zabilježen u aplikaciji ne prenosi se. Svrha je ispunjenje ugovora i zaštita od višestruke upotrebe, pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b).
Razdoblje pohrane: upite iz obrazaca brišemo najkasnije šest mjeseci nakon posljednje obrade ako ugovor nije sklopljen. Ako je ugovor sklopljen, primjenjuju se trgovački i porezni rokovi čuvanja od šest i deset godina. Podatke o licenciji čuvamo za vrijeme trajanja licencije i nakon toga do isteka tih rokova.
Vaša prava prema GDPR-u: Imate pravo na pristup (čl. 15), ispravak (čl. 16), brisanje (čl. 17), ograničavanje obrade (čl. 18), prigovor (čl. 21) i prenosivost podataka (čl. 20). Imate i pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu za zaštitu podataka (čl. 77 GDPR-a). Nadležno tijelo za Njemačku je Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf. Stanovnici EU-a mogu se obratiti nadzornom tijelu svoje države boravišta. Upiti: contact@lean-shift.com.
Izvršitelji obrade i prijenosi u treće zemlje: Web-stranica se nalazi na Cloudflare Pages (Cloudflare Inc., SAD); analitika putem Cloudflare Web Analytics je bez kolačića i s anonimiziranom IP adresom. Plaćanja se obrađuju putem Stripe Inc. (SAD). Oba pružatelja usluga pokrivena su Standard Contractual Clauses (SCCs) sukladno čl. 46. st. 2. toč. c) GDPR-a ili su certificirani u okviru EU-US Data Privacy Framework. Rok čuvanja podataka Cloudflare Analytics: maks. 6 mjeseci u agregiranom obliku. Podatke o plaćanju Stripe: prema zakonskim rokovima čuvanja (u pravilu 10 godina prema njemačkom poreznom i trgovačkom pravu). Naše ugovorne, licencne i potvrdne poruke e-pošte šalje Brevo (Sendinblue SAS, Francuska). Obrađuju se adresa e-pošte i sadržaj poruke, poslužitelji se nalaze u EU.
Izjava o odricanju odgovornosti
Sadržaj ove web-stranice izradili smo s najvećom pažnjom. Međutim, ne možemo jamčiti za točnost, potpunost ili ažurnost sadržaja.