Skip to main content

Kolofon

Posodobljeno: 2026-08-11

Podatki v skladu s § 5 DDG

Lean Shift UG (haftungsbeschränkt)
Im Kleff 29
58762 Altena

Zastopa poslovodja: Matthias Sperling
Registrsko sodišče: Amtsgericht Iserlohn
Številka vpisa v poslovni register: HRB 11699

Kontakt

E-Mail: contact@lean-shift.com
Tel: 0163 515 9518

Odgovorna oseba po § 18 (2) MStV

Matthias Sperling
Im Kleff 29
58762 Altena

DDV

Identifikacijska številka za DDV v skladu s § 27a nemškega zakona o davku na dodano vrednost:
DE463612734

Zasebnost

To spletno mesto uporablja Cloudflare Web Analytics za anonimno merjenje prometa. Zbirajo se samo združeni podatki (ogledi strani, država izvora, vrsta brskalnika). Piškotki se ne nastavljajo, naslovi IP se ne shranjujejo in osebni podatki se ne obdelujejo. Pravna podlaga: 6. člen 1. odst. točka f) GDPR (legitimen interes za anonimno merjenje dosega). Poleg tega na lastni infrastrukturi teče lastno merjenje, prav tako brez piškotkov, ki beleži, katere strani se odprejo in kateri gumbi se uporabijo. Shranjujejo se samo stran, jezik, država izvora in vrsta dogodka, brez naslovov IP, brez identifikatorjev in brez osebnih podatkov. Pri tem se zabeležita oznaka kampanje iz odprte povezave in, če je obisk prišel z drugega spletnega mesta, zgolj njegovo ime brez celotnega naslova. Za to se v napravo ne shrani nič.

Shranjevanje v tvoji napravi: to spletno mesto ne uporablja piškotkov. V lokalno shrambo tvojega brskalnika shranimo tvojo izbiro jezika, izbiro prikaza in, če uporabljaš kontrolne sezname za standarde, stanje tvoje obdelave. Ti podatki ostanejo v tvoji napravi, se nam ne prenašajo in služijo izključno ohranjanju tvojih lastnih nastavitev. Kadar koli jih lahko izbrišeš v nastavitvah brskalnika. Privolitev za to ni potrebna, saj prav ti omogočajo storitev, ki jo želiš (§ 25 odstavek 2 številka 2 TDDDG).

Aplikacija LeanShift shranjuje vse podatke izključno na tvoji napravi (IndexedDB). Aplikacija ne prenaša podatkov na strežnike.

Kontaktni obrazec in obrazec za povpraševanje: ko nam pišeš prek kontaktnega obrazca ali obrazca za povpraševanje, obdelujemo podatke, ki jih navedeš, izključno za obravnavo tvojega povpraševanja. Ime, e-poštni naslov in sporočilo so obvezni; vsa druga polja v obrazcu za povpraševanje (med drugim podjetje, panoga, število zaposlenih, promet, stopnja bolniške odsotnosti, fluktuacija zaposlenih, telefonska številka) so neobvezna in jih lahko pustiš prazna. Pravna podlaga je čl. 6(1)(b) GDPR (ukrepi pred sklenitvijo pogodbe) in, kadar ne gre za pogodbeno razmerje, čl. 6(1)(f) GDPR (legitimen interes za odgovarjanje na povpraševanja). Prenos je šifriran prek končne točke, ki jo upravlja Cloudflare; od tam povpraševanje do nas pride po e-pošti. Povpraševanje izbrišemo, ko je obravnavano in ne veljajo zakonski roki hrambe, praviloma po šestih mesecih. Tvoje pravice kot posameznika, na katerega se nanašajo podatki, so navedene spodaj.

Plačila: nakupe obdelujemo prek družbe Stripe Payments Europe Limited, Irska. Stripe obdeluje plačilne in obračunske podatke na lastno odgovornost; prenos družbi Stripe Inc. v Združenih državah je mogoč in temelji na standardnih pogodbenih klavzulah. Plačilni podatki, kot so številke kartic, do nas ne pridejo, prejmemo status plačila in podatke, potrebne za račun. Pravna podlaga je člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Dokazilo o privolitvi pred nakupom: pred plačljivim nakupom potrdiš dve točki, takojšen začetek izpolnjevanja in svoje vedenje o izgubi pravice do odstopa. To potrditev zabeležimo kot dokazilo skupaj s časom, naslovom IP, oznako države, oznako brskalnika, izdelkom in jezikovno različico. Tvoj elektronski naslov izrecno ni del tega; povezava s plačilom poteka prek številke zadeve. Pravna podlaga je člen 6(1)(c) GDPR, saj brez tega dokazila pravica do odstopa po § 356 odstavku 5 BGB ne ugasne. Zapis izbrišemo po štirih letih.

Pogodbeni podatki in računovodstvo: če je pogodba sklenjena, obdelujemo osnovne podatke stranke, podatke o storitvi ter podatke o računu in plačilu v lastnem računovodstvu. Pravni podlagi sta izpolnitev pogodbe po členu 6(1)(b) ter trgovinske in davčne obveznosti hrambe po členu 6(1)(c). Posredovanje poteka le davčnemu svetovalcu in organom, kadar to nalaga zakon.

Odpoved: če odpoveš prek strani za odpoved, obdelujemo ime, elektronski naslov in, če jih navedeš, licenčni ključ ali številko naročila ter prostovoljno navedeni razlog. Te podatke potrebujemo, da najdemo tvojo naročnino in ti pošljemo z zakonom predpisano potrdilo. Pravna podlaga je člen 6(1)(b) GDPR. Zadevo hranimo kot dokazilo o odpovedi.

Aktivacija licence: ob aktivaciji kupljene licence in pri ponavljajočem se preverjanju programska oprema pošlje licenčni ključ in identifikator naprave na naš licenčni strežnik. Identifikator naprave je naključno ustvarjen niz znakov in ne vsebuje podatkov o napravi ali o uporabi. Vsebina, zabeležena v aplikaciji, se ne prenaša. Namen sta izpolnitev pogodbe in zaščita pred večkratno uporabo, pravna podlaga je člen 6(1)(b).

Obdobje hrambe: povpraševanja iz obrazcev izbrišemo najpozneje šest mesecev po zadnji obdelavi, če pogodba ni sklenjena. Če je pogodba sklenjena, veljajo trgovinski in davčni roki hrambe šest in deset let. Licenčne podatke hranimo za čas trajanja licence in nato do izteka teh rokov.

Vaše pravice po GDPR: Imate pravico do dostopa (čl. 15), popravka (čl. 16), izbrisa (čl. 17), omejitve obdelave (čl. 18), ugovora (čl. 21) in prenosljivosti podatkov (čl. 20). Imate tudi pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo podatkov (čl. 77 GDPR). Pristojni organ za Nemčijo je Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf. Prebivalci EU se lahko obrnejo na nadzorni organ v svoji državi stalnega bivališča. Zahteve: contact@lean-shift.com.

Obdelovalci in prenosi v tretje države: Spletna stran je gostovana na Cloudflare Pages (Cloudflare Inc., ZDA); analitika prek Cloudflare Web Analytics je brez piškotkov in z anonimiziranim IP naslovom. Plačila se obdelujejo prek Stripe Inc. (ZDA). Oba ponudnika sta pokrita s Standard Contractual Clauses (SCCs) po čl. 46 (2) (c) GDPR ali certificirana v okviru EU-US Data Privacy Framework. Čas hrambe Cloudflare Analytics: največ 6 mesecev v agregirani obliki. Podatki o plačilih Stripe: v skladu z zakonskimi roki hrambe (praviloma 10 let po nemškem davčnem in gospodarskem pravu). Naša pogodbena, licenčna in potrditvena e-poštna sporočila pošilja Brevo (Sendinblue SAS, Francija). Obdelujeta se elektronski naslov in vsebina sporočila, strežniki so v EU.

Izjava o omejitvi odgovornosti

Vsebino te spletne strani smo pripravili z največjo skrbnostjo. Kljub temu ne moremo zagotavljati točnosti, popolnosti ali aktualnosti vsebine.